Aluksi haluan kiittää kaikkia super hyper ystävällisiä saippuantekijöitä jotka aina auttavat, kannustavat, kehuvat ja inspiroivat. Ilman teitä en olisi varmaan tehnnyt näin monta kaunista (ja vähemmän kaunista) saippuaa. Te olette niin anteliaita ja kilttejä! Tällä kertaa suurkiitokset menevät Sannalle joka lähetti minulle pienen paketin jossa oli jotain hyvin villiä :)
(Olen muutenkin niin innoissani kun kävin vähän shoppailemassa Helsingissä ja löysin kassillisen saippuantekoaineksia)
First I want to thank all super friendly soap makers who always help, encourage, praise and inspire. Without you I would not have made all these beautiful (and not so beautiful) soaps. You are so generous and kind! This time Sanna gets a special thank you. She sent me a small package of something really wild :)
(I´m also exited of all the new products I purchased when I was in Helsinki)
Sain siis Sannalta paketillisen villisianrasvaa (ihanaa!) ja siitä piti tietenkin tehdä jotain eläimellistä. Eli lisää tiikerinraitasaippuaa! Nyt kun syksy on saapunut ja aamuisin tuoksuu puiden lehdet sekä kostea ruoho niin ajattelin sekoittaa vähän tuoksuöljyjä keskenään jotka sopivat syksyiseen tunnelmaan. Valitsin tuoksuun Kirsikkapiirakka TÖ, Appelsiinisorbetti TÖ ja Hunajapipari TÖ. Tuoksusta tuli mausteinen ja lämmin. Juuri sellainen josta pidän :) Mielestäni se tuoksuu kirsikkapiirakalta jonne on lisätty hieman appelsiininkuorta sekä kanelia. Nesteenä käytin luomu kefiiriä. Kefiirihän on maito jossa on eläviä maitohappobakteereja. Ns. kefiirin siemen näyttää ihan raejuustolta. Tämä siemen tekee maidosta hieman piimämäistä, eli paksumpaa kun se saa olla vuorokauden huoneenlämmössä. Minulla oli vielä pari vuotta sitten oma kefiirinsiemen, mutta se meni vahingossa roskiin. Tämän valmiin kefiirin hankin Ruohonjuuresta.
I got from Sanna a package of lard from a wild boar (lovely!) and I wanted to make something animal inspirated of it. Tigerstripe soap! Now when fall is here and it smells like fresh leaves and moist grass in the mornings, I wanted to mix some fragrance oils that suits for fall. I chose Cherry Pie FO, Orange Sorbet FO and Honey Gingerbread FO. The scent is spicy and warm. Just the way I like it! I think it smells like cherry pie with a little bit of orange zest and cinnamon. As liquid I used organic kefir. Kefir is milk with live lactic acid bacteria. Kefir grains look like cottage cheese and it makes the milk thicker if you let it sit in room temperature for one day. I had a own kefir a few years ago, but this kefir I got from a eko market.
Tehdessä saippuaa huomasin että tästähän tulee melkein saman näköistä kun saippua jonka tein saippuahaasteeseen :) Olin ensin ajatellut että laittaisin joka toisen raidan ruskeaksi ja joka toisen joko keltaisella tai punaisella. Totesin viimetipassa että saippuasta saattaisi tulla liian tumma joten päädyin laittamaan sekä keltaista että punaista ruskeiden raitojen väliin. Ruskeastakin tuli hieman liian tumma. En uskaltaut laittaa kauheasti kaakaojauhetta, jotta vaahdosta ei tulisi ruskeata niin laitoin vielä ihan pienen hyppysellisen mustaa rautaoksiidia.
When I made this soap I suddenly noticed that it looks very similar to the soap that I made for the soap challenge :) I had planned to make a soap with every other stripe brown and every other either yellow or red. I changed my mind in the last minute because I was afraid that the soap would become too dark. So I put both red and yellow stripes between the brown stripes. The brown color became a little bit too dark. I did not want to put too much cocoa powder so the lather would become brown, so I put also a little bit of black iron oxide.
Saippua pysyi todella pitkään hyvin nestemäisenä, mutta sitten ihan hetkessä alkoi paksuuntumaan. Tiesin että Hunajapipari tuoksuöljy värjää saippuan vaaleanruskeaksi, joten lisäsin sitä pelkkään ruskeaa saippuaan. Oletin samalla että tämä osuus saippuasta paksuuntuisi nopeasti, mutta se oli ainoa väreistä joka pysyi tasaisen paksuna koko ajan. Keltaista ja punaista sain sekoittaa välillä jotta ne pysyisivät mukavamman paksuisena.
The soap batter stayed very liquid for a long tome, but when it started to thicken up, it was really fast. I knew that Honey Gingerbread FO would discolor that soap to a light brown, so I added it only to the brown soap. I assumed that the brown soap would thicken up faster, but it was the only color that stayed at the same thickness all the time. I had to mix the yellow and the red soaps so they stayed more fluid.
Raidallinen villisikasaippua
150 oliiviöljyä (minulla oli oliiviöljyä johon olin uuttanut voikukkia)
85 g kookosöljyä
75 g villisianrasvaa
75 g manteliöljyä
15 g risiiniöljyä
152 g kefiiriä
54 g lipeää
keltaista-, punaista- ja mustaa rautaoksiidia sekä kaakaojauhetta
Tuoksuöljysekoitus:
6 osaa Kirsikkapiirakkatuoksuöljyä
3 osaa Appelsiinisorbettituoksuöljyä
1 osa Hunajapiparituoksuöljyä
Striped wild bore soap
150 g olive oil (I used dandelion infused olive oil)
85 g coconut oil
75 g lard from wild boar
75 g sweet almond oil
15 g castor oil
152 g kefir
54 g lye
Yellow, red and blac iron oxide and cocoa powder
Fragrance oil mixture:
6 parts Cherry Pie FO
3 parts Orange Sorbet FO
1 part Honey Gingerbread FO
Minun oli tarkoitus tehdä meikkipuuteria, jonka oli siis tarkoitus peittää niin että meikkivoidetta ei tarvitsisi käyttää. Ohjeen löysin A Blossoming Life-blogista. No eihän se peittänyt yhtään minun hyvin epätasaisen väristä ihoa. Mutta jotain siinä puuterissa oli. Iho tuntui silkkiseltä ja minun kiiltävät kasvoni eivät kiiltäneet yhtään samalla tavalla kuin käytän kaupan meikkipuuteria. Normaalisti saan lisätä puuteria jo uudestaan ennen kun lähden töihin ja useamman kerran päivän aikana jos haluan että kasvot eivät kiillä aivan liikaa.
I was suppose to make a powder foundation, that should cover so you don´t have to use a liquid foundation. I found the recipe from A Blossoming Life. Well, it did not cover at all the uneven color of my skin. But there was something about the powder. My skin felt silky and my shiny face did not shine as much as when I use a commercial powder. Normally I have to add more powder before I leave of to work and several timer during the day if I don´t want my face to shine too much.
Annoin siis tälle meikkipuuterille uuden mahdollisuuden, mutta ei meikkipuuterina vaan tavallisena irtopuuterina ja tämä on parasta puuteria mitä olen ikinä käyttänyt! Ja bonuksena se tuoksuu ihan karkilta. Laitoin kasvoihin normaaliin tapaan CC-voidetta ja tämän jälkeen kevyeen kerroksen puuteria. No en tarvinut lisätä puuteria koko päivän aikana ja illalla oli vain pieni kiilto kasvoilla joka näytti enemmänkin hehkulta kuin rasvalta. Testipäivä oli sunnuntai, joten ehkä vähän rauhallisempi päivä, mutta siihen sisältyi ulkoilua, pientä hikoilua, suurissa ihmisjoukoissa liikkumista ja kauneusunilla ei tyynyliina edes likaantunut. Olen ihan myyty!
So I gave this powder foundation a new chance, but as a loose powder and not as a foundation and this is the best powder I have ever used! And it smells like candy. I put my normal CC cream on and then a light layer of the powder. I did not have to add any powder on that whole day and in the evening there was just a little shine, but it looked more like a glow than something greasy. My test day was a Sunday, so it was a little calmer day but it involved being outside, sweating a little bit, walking in crowds and it did not even stain the pillow when I took a little beauty nap.
Ihoni on nyt ruskiemmillaan, mutta kuitenkin hyvin, hyvin vaalea. Mutta ei kuitenkaan niin valkoinen kuin kevättalvella. Ihoni punertaa myös, joten minulle sopii parhaiten vihreään taittuva puuteri. Kannattaa katsoa yllä olevan linkin takaa mikä mauste sopii parhaiten tietyn väriselle iholle.
My skin is now as brown as it gets, but still very, very fair. But it is not as white as in the end of winter. My skin is also a little bit red, so green tones suits me best. Check from the link above which spice suits best your skin tone.
Minun versioon laitoin:
1 rkl arrowjuurijauhetta
1 tl bentoniittisavea
1/3 tl vihreää savea (olisin laittanut enemmän, mutta se loppui kesken)
½ tl kanelia
1 tl (vajaa) kaakaojauhetta
Kaikki ainekset sekoitetaan yhteen ja kannattaa tarkistaa että puuteriin ei jää paakkuja. Nyt se on käyttövalmis!
I put in my version:
1 tablespoon arrowrootpowder
1 teaspoon bentonite clay
1/3 teaspoon green clay (I would have pit more, but that was all I had)
½ teaspoon cinnamon
1 teaspoon cocoa powder
Mix all the ingredients and make sure that there is no lumps in the powder. Now it is ready to use!
Terve taas pienen luovan tauon jälkeen :)
Hello again after a small break :)
Olen ihaillut monien tekemiä Holly swirl-saippuoita. Katsokaa vaikka täältä, täältä ja täältä. Tämän tekniikan keksiä on siis Holly Missouri River Soapista. Hän on todella taitava saippuantekijä ja youtubesta löytyy monta hänen videotaan. Käykää vaikka katsomassa miten hän teki saippuan ja täältä löytyy valmiit saippuat leikattuna. Eikö aika herkullisen näköisiä?
I have been admiring all those Holly swirl soaps you have made. For example looke at this, this and this. This technique was developed by Holly from Missouri River Soap. She is a very talented soap maker and you can find her soap making videos on youtube. You can see here how she made her Holly swirl soap and here you can see how the finished soaps look like. Delicious lookins, aren´t they?
Tässä on sitten minun versioni. Käytin pelkkää oliiviöljyä ja kookosöljyä, koska halusin että saippua ei paksuunnu liian nopeasti. Tuoksuna käytin Euphorian ja Pionin sekoitusta. Värejä mietin kauan, mutta koska minulla on nyt "rakastan keltaista saippuaa"-kausi niin värjäsin suurimman osan saippuasta keltaisella rautaoksidilla, pienen osan titaanioksiidilla ja ihan hitusen sinisellä ultramariinilla. Olen todella tyytyväinen tähän saippuaan. Holly swirl saippuaa oli kiva tehdä ja varmasti kokeilen sitä uudestaan.
This is my version. I used only olive oil and coconut oil so the soap would stay longer at a light trace. I scented the soap with a mixture of Euphoria FO and a little bit of Peony FO. It was difficult to decide what colors I would choose, but since I have this "I love yellow soap"-period, I colored a large portion of the soap with yellow iron oxide, a small part with titanium dioxide and a tiny part with blue ultramarine. I liked to make this Holly swirl soap and I will use this technique in the future.
Tässä vielä ohje itselleni muistutukseksi:
350 g oliiviöljyä
50 g kookosöljyä
152 g vettä + hitunen sokeria
52 g lipeää
3 osaa Euphoria TÖ + 1 osa Pioni TÖ
Here is the recipe:
350 g olive oil
50 g coconut oil
152 g water + a little bit of sugar
52 g lye
3 parts Euphoria FO + 1 part Peony FO
