Sivun näyttöjä yhteensä

maanantai 16. helmikuuta 2015

Ongelmallinen kombuchasaippua - Kombucha soap with some problems

Tässä yhdistyy kahdet minun intohimot: saippua ja kombucha :) Oli niin innoissani kun luin että Natalia oli tehnyt kombuchasaippuaa niin minäkin halusin tehdä sitä heti :D Yritin kysyä facebookin kombucharyhmässä että tulisiko kombucha pakastaa vai voiko siihen suoraan lisätä lipeän. Siellä ystävällinen nainen näytti videon reaktiosta joka tulee kun sekoittaa lipeän kombuchaan. Hän kyllä käyttää tätä tapaa, mutta minä päätin pakastaa kombuchan. Kannattaa käyttä jääpalapusseja koska minulla ainakin kombucha oli levinnyt kun se oli jäätynyt ja 4 jääpalaa oli sulautuneet yhdeksi möykyksi.
Here is combined two of my passions: soap and kombucha :) I was so excited when I read that Natalia had made kombucha soap and I wanted also to do it right away :D I tried to ask from the members of the kombucha group on Facebook if I should freeze the kombucha or could I just add the lye to it. There was a lovely woman who showed me a video of the reaction you get if you add lye to kombucha. She uses this way, but I descided to freeze the kombucha. 


Ulkona oli kerrankin vähän aurinkoa / There was finally a little bit of sunlight

100 g manteliöljyä / 100 g almond oil
100 g riisinleseöljyä / 100 g ricebran oil
150 g kookosöljyä / 150 g coconut oil
135 g oliviöljyä / 135 g olive oil
25 g risiiniöljyä / 25 g castor oil

143 g pakastettua kombuchaa / 143 g frozen kombucha
70 g lipeää / 70 g lye
10 ml Irresistible-tuoksuöljy / 10 millilitres Irresistible fo



Tämä saippuanteko ei mennyt ihan niin kun sen pitäisi. Sekoitin lipeä-kombuchaa ties kuinka kauan, mutta kaikki lipeä ei sulannut siihen. Eli siivilöin lipeäseoksen. Seuraavalla kerralla käytän 38% nesteitä sen sijaan että käytän 28%. Toinen asia joka meni vähän mönkään oli se että luulin Irresistible-tuoksua toiseksi enkä sen takia muistanut että siinä on kukkaisnuotteja jotka aiheuttavat sen että saippua jässähtää. Ja tämä saippua jässähti jo pahasti ennen kun sain kaiken öljyn sekoitettua joukkoon. Sain kun sainkin kaiken sekoitettua mutta kuviot sun muut jäivät tekemättä ja jouduin vain änkemään saippuamassan väkisin muottiin. Osa öljyistä erottuivat aluksi, mutta onneksi ne imeytyivät takaisin. Ei tästä saippuasta tullut kovinkaan kaunista, mutta vaahto on mahtava.
Had a few problems with this soap. I mixed the lye for a really long time but all of the lye did nor dissolve. So I sieved the lyesolution. Next time I will use 38% of liquids instead of 28% that I normally use. I also thought the the fragrance oil Irresistible was another FO and I did not remember that it contains flowery notes that make the soap harden fast. This soap started to harden even before I had the chanse to mix all the oils. Finally I got it mixed, but I had no time to make the swirls I had planned and I had to force the soap in the mold. Some of the oils seperated a bit, but luckily they were absorbed back into the soap. This soap is not that pretty, but the lather is great.

sunnuntai 15. helmikuuta 2015

Raparperisaippua - Rhubarb Soap

Minulla oli viime kesänä mahtava mahdollisuus käydä kaivamassa hieman raparperinjuurta maasta ja uutin sitä oliiviöljyyn. Olin silloin niin innoissani että uutin osan kuumassa vesihauteessa muutaman tunnin ajan, mutta siitä tuli vain semmoisen hailakan persikanväristä saippuaa joka on nyt muuttunut vaaleankeltaiseksi. Mikä pettymys. Jätin osan juuresta sitten hyllyyn ja öljypurkki unohtui sinne puoleksi vuodeksi. Ostin jopa hyvässä ajoin sopivan tuoksuöljyn, mutta en kuitenkaan muistanut tehdä tätä saippuaa. Nyt kun on helmikuun alku niin on sopiva aika tehdä keväistä saippuaa.
Last summer I had a great opportunity to go and dig some rhubarb root and I infused th root in olive oil. I was so excited that I infused some of thr rhubarb root in a double boiler for a few hours, but I got only a pale peach color that has now faded to pale yellow. I was so dissapointed. I left the rest of the root to infuse and I forgot it for 6 months. I even bought a nice fragrance oil in advance, but I still forgot to make this soap. But Febryary is a good time to make a soap for spring.

Lempivärini / My favorite colors
170 g oliiviöljyä josta 130 g raparperijuureen uutettua öljyä HUOM! vähempi määrä riittää/ 170g olive oli (130g infused with rhubarb root. Less is better!)
130 g manteliöljyä/ 130 g almond oil
27 g risiiniöljyä/ 27g castor oil
73 g kaakaovoita/ 73 g cocoa butter
100 g kookosöljyä/ 100 g coconut oil

190 g vettä johon sekoitettu ½ tl hunajaa/ 190 g water + ½ teaspoon honey
67 g lipeää/ 67 g lye

½ tl jogurttijauhetta/ ½ teaspoon yogurtpowder
hieman titaanioksiidia/ titaniumdioxide
Raparperi-tuoksuöljyä/ Rhubarb fragrance oil


Saippua oli ihan tumman aniliininpunainen kun laitoin niin paljon raparperiöljyä. Varmaan 60 g olisi riittänyt. Taisin vaan olla aika innoissani. Jostain syystä saippua muuttui enemmän rusehtavaksi kun se kuivui. Hunajan sekä jogurttijauheen takia laitin saippuan lumihankeen vaikka oli ihan nollakeli. Saippua sai olla ulkona iltaan asti, mutta kun ostin sen sisälle niin saippua kuumeni hieman ja pieniä tummanpunasia öljypisaroita tuli saippuan pinnalle.
The soap was very dark red because I addes so much of the rhubarb infused oil. I think 60 g would have been enough. Was a little too excited again. Somehow the soap turned more brownish when it dried. I put the soap in the snow for the rest of the day because it contains yogurt and honey. When I took the soap inside it got a littel bit hot and you could see small dark red drops.

Lihaa vai saippua? ;) Meat or soap? ;)

Pidän paljon tästä saippuan väristä ja odotan jo innolla kevättä jolloin voin taas uuttaa raparperinjuurta. Seuraavalla kerralla toivon saavani vaaleanpunaista saippuaa.
I like the color of this soap and can´t wait for spring when I can infuse rhubarb root again. Next time I wish I could get a light pink colored soap.

torstai 5. helmikuuta 2015

Savinen ja mutainen kasvosaippua - Clay and mud facial soap

Lupasin jo aikoja sitten siskolle että tekisin hänelle ja tietenkin itselleni uutta kasvosaippuaa, koska kissanaisen kasvosaippua loppui jo aikapäiviä sitten. Pidin siitä saippuasta paljon, mutta halusin kokeilla jotain toisenlaista. Sisko taas pyysi suurempia saippuapaloja. No eikun tuumasta toimeen.
I promised my sisten a long time ago that I would make her and myself a new facial soap, because we have used the catwomans soap a long time ago. I liked that soap a lot, but I wanted to try something different. And my sister asked for a bit larger bars.


628 g oliiviöljyä johon uutin kamomillankukintoja/olive oil infused with chamomille blossoms
100 g kookosöljyä/coconut oil
50 g risiiniöljyä/castor oil

217 g vettä/water
101 g lipeää/lye

1 tl kaoliinisavea/kaolin clay
½ tl vaaleanpunaista savea/pink clay
½ tl mustanmeren mutaa/dead sea mud

Siivilöin kamomillan oliiviöljystä, mutta siihen jäi vielä vähän kukintojen osia. Sekoitin suurimpaan osaan saippuaa kaolinisaven ja kahteen pieneen osaa mustanmeren mudan sekä vaaleanpunaisen saven. Minun piti lisätä lipeäveteen natriumlaktaattia, mutta siinä vaiheessa kun tein in-the-pot swirlin niin huomasin että siinä se natriumlaktaatti on pöydällä melkein nenän edessä. Toivottavasti saippuasta ei tule liian pehmeää.
I sieved the chamomille from the olive oil, but ther was still some parts of the blossoms left. I mixed in most of the soap kaolin clay and in two smaller parts the dead sea mud and pink clay. I was suppost to put some sodium lactate in the lye water, but when I did a in-the-pot swirl I noticed that the sodium lactate was on the table. Hope the soap will not be too soft.