Mustia ruusuja - Black roses

Tämä on ensimmäinen versio tavallisesta tervasaippuasta, mutta ei viimeinen. Innostuin niin tervashampoosta ja sen tuoksusta niin etsin käsiini hevosille tarkoitettua kaviotervaa. Paketin päällä luki luonnontervaa, mutta mikä pettymys. Tämä terva haisee pahalta. Vähän kuin tuhkaa ja tupakkaa sekoittaisi. Väri ei ollut myös sitä mitä toivoin. Eli oletin että saisin kauniin ruskeaa saippuaa, mutta tämä olikin kumman mustaa. Kaviotervaa oli helppo käyttää koska se oli juoksevana pullossa, mutta siinä ne hyvät puolet olivatkin. Näin jälkikäteen ajateltuna olisi ollut hyvä käyttää jotain tuoksuöljyä, mutta minulla ei ollut mitää maanläheistä tuoksua joka olisi sopinut saippuaan. Alunperin olinkin ajatellut että tästä olisi tullut herkälle iholle sopiva saippua johon ei ole lisätyy tuoksu- tai eteerisiä öljyjä.
This is the first version of a ordinary tar soap, but not the last. I was so excited of the pine tar shampoo and the scent of it that I had to find more tar and I did find tar that was ment for horses. The packade said natural tar, but what a dissapointment. This tar smells so bad. Like a mixture of ash and ciggarets. And the color was not what I hade hoped for. I had expected to get a beautiful brown soap, but this had a strange black color. This tar was easy to use because it was liquid and it was in a bottle, but there was all the good properites. Afterwards I was thinking that it would have been good to use a fragrance oil, but I did not have a earthy fo that would have suited this soap. Originally I had thought that this soap would have been nice for sensitive skin and that is why I did not think about adding any fragrance or essential oils.

200 g oliiviöljyä olive oil
150 g kookosöljyä coconut oil
100 g riisinleseöljyä rice bran oil
50 g tervaa tar

190 g vettä water
66 g lipeää lye

2 rkl kehäkukan kuivattuja terälehtiä jauhettuna 2 tablespoons dried ground calendula petals
1 rkl kermaa 2 tablespoons cream

Tämä saippua käyttäytyi myös ihan eri tavalla kuin se jossa on aito terva. Katsoi ennen saippuantekoa useamman videon tervasaippuan teosta sekä kyselin kokemuksia, niin kaikki sanoivat että saippua kiisselöityy todella nopeasti ja että sauvasekoitinta ei kannata käyttää. Sekoitin lusikalla saippuaa ties kuinka kauan mutta ei siitä tullut kiisseliä. Sauvasekoittimellakin sain sekoitella aika kauan ennen kun saippuasta tuli ohutta kiisseliä. Pistin koko komeuden uuniin ja odotin mielenkiinnolla mitä siitä oikein tulee. Mitään ongelmia ei tullut vaan saippua kävi läpi kaikki HP saippuan vaiheet. Saippua oli reilun tunnin uunissa. Lisäsin hieman jäähtyneeseen saippuaan kerman ja kehäkukan ja pystyin kaatamaan saippuan muotteihin vaikka se oli kohtalaisen paksua. Tästä annoksesta tuli 6 isoa saippuaa ja 3 pientä. Onneksi minulla on taas kunnon tervaa jotta voin tehdä lisää saippuaa.
This soap behaved totally different when soaping if I compare with the soap with real tar. I watched several soaping videos about making pine tar soap and I asked about experiences other soapers have and everybody said that pine tar soap reaches trace very fast nd you should not use a stick blender. I mixed the soap for a long time but it did not reach trace. Then I mixed with the stick blender and it took a long time before the soap reached thin trace. I put the soap in the oven and was a bit excited of what kind of soap this will be. There was no problem and the soap went through all the HP stages. The soap was littel over one hour in the oven. I added the calendula petals and cream in the cooled soap and the soap was easy to pour in the mold even it the soap was quite thick. I got 6 large and 3 small soaps. Luckily have now proper pine tar so I can make more soap.

Tervaa ja kissanminttua - Tar and Catnip

On jo pitkään pitänyt tehdä shampoosaippuaa ja nyt on pakko edessä kun on enää yksi shampoo jäljellä. Hankin jo kauan sitten kissanminttua joka pitäisi olla hyvä hiuksille, mutta en ole vain saanut käytettyä sitä. Toinen aines jota olen jo pitkään halunnut kokeilla on terva, mutta en ole tahtonut löytää sitä mistään. Signaturellissakin kehuttiin niin että tervasaippualla on mukavaa pestä hiuksia. Minulla kävi niin hyvä tuuri että Kirsi, joka on blogini lukija, lähetti minulle tervaa jonka on tehnyt mies hänen kotikylästä ja Kirsi kertoo että terva on tehty vanhanajan menetelmällä. Vähäks olin iloinen. Kiitos Kirsi! Mieheni pyynösstä tein sekä kylmämenetelmä että uunimenetelmällä shampoosaippuaa. Hän niin odottaa että pääsisi kokeilemaan tervashampoota. Tuoksu on huumaavaa tätä saippuaa tehdssä ja mitään keinotekoisia tuoksuja ei tarvita.
I have been meaning to make shampoo bars for already a long time and now I have to make some because I have only one shampoo bar left. I bought catnip a long time ago and it should be good for your hair. The second ingredient is pine tar and I have wanted to ty it for a long time, but could not find any. In the blog Signaturelli tar soap is praised, how nice it to was your hair with tar soap. I was lycky that Kirsi, a reader of this blog, sent me some tar that a man from her town had made the old fashioned way. I am so happy. Thank you Kirsi! My husband asked me to make both CP and HP shampoo bars. He is already waiting try the shapoo bars. The scent is amazing and you don´t need any artificial fragnances.

Tervashampoosaippua Pine tar shampoo bar

363 g kookosöljyä coconut oil
300 g oliiviöljyä olive oil
300 g auringonkukkaöljyä sunflower oil
47 g risiiniöljyä castor oil

383 g vettä water
149 g lipeää lye

3 tl jauhettua kissanminttua sekoitettuna öljyihin 3 teaspoons of ground catnip
4 tl tervaa sekoitettuna kiisselivaiheeseen 4 teaspoons of pine tar

Tervan kanssan kun työskentelee kannattaa muistaa että se saattaa nopeuttaa kiisselivaihetta. Tämän takia käytin runsaasti vettä enkä lisänyt tähän shampooseen kananmunankeltuaista, koska tämäkin aiheuttaa sen että saippua jässähtää helposti. Saippua oli aika paksua kun kauhoin sen silikonimuottiin. Tein 6 kpl CP-saippuaa ja loput saippuamassasta laitoin 100 C uuniin. Kurkkasin saippuaa 5-10 min välein, koska siellä tapahtui koko ajan niin paljon. Ensin saippua oli todella paksua ja lisäsin ihan pienen lorauksen vettä jotta sain sekoitettua saippuaa. Hetken päästä saippua oli kuin omenasosetta ja tästä vielä reilu 5 min niin huomasin että öljy alkoi erottumaan. Sekoitin saippuan vielä sauvasekoittimella ja laitoin maitopurkkimuottiin jäähtymään. Yhteensä saippua oli 45 min uunissa.
When you soap with tar, it is good to remember that the car can speed trace. That is why I used quite much water and I did not add eggyolks, because it also makes the soap to thicken up quickly. The soap was quite thick when I scooped it in the silicon mold. I made 6 CP soaps and I put the rest of the soap in the oven in 100 C. I checked the soap every 5 to 10 minutes because thing were happening all the time. First the soap was very thick and I addes a small splash of water so I could mix the soap. Soon the soap was like apple sause and 5 minutes after that I noticed that the oils started to separate. I mixed the soap with the stick blender and I put the soap in a milk carton and let it cool. The soap was totally 45 minutes in the oven.

Tässä näkee eron CP ja HP saippuoiden välillä. Here you can see the colordifference bettween CP and HP soap.

Molemmista saippuoista tuli todella ihania ja tuoksu on aivan mahtava. Ulkonäköhän on ihan ei kylmä- ja kuumamentelmäsaippuoiden välillä, mutta ei haittaa. Pöllösaippuoihin tuli aika paksu saippuatuhkakerros, mutta sehän on saippuan pohjalla. Onneksi tein niin ison annoksen shampoosaippuaa!
Both soaps are really nice and the scent is so amazing. The CP and HP soaps look totally different, but it does not matter. There was a thick layer of soda ash on the owel soaps, but luckily it is on the bottom of the soaps. I am glad that I made such a big batch of shampoo bars!

Ongelmallinen kombuchasaippua - Kombucha soap with some problems

Tässä yhdistyy kahdet minun intohimot: saippua ja kombucha :) Oli niin innoissani kun luin että Natalia oli tehnyt kombuchasaippuaa niin minäkin halusin tehdä sitä heti :D Yritin kysyä facebookin kombucharyhmässä että tulisiko kombucha pakastaa vai voiko siihen suoraan lisätä lipeän. Siellä ystävällinen nainen näytti videon reaktiosta joka tulee kun sekoittaa lipeän kombuchaan. Hän kyllä käyttää tätä tapaa, mutta minä päätin pakastaa kombuchan. Kannattaa käyttä jääpalapusseja koska minulla ainakin kombucha oli levinnyt kun se oli jäätynyt ja 4 jääpalaa oli sulautuneet yhdeksi möykyksi.
Here is combined two of my passions: soap and kombucha :) I was so excited when I read that Natalia had made kombucha soap and I wanted also to do it right away :D I tried to ask from the members of the kombucha group on Facebook if I should freeze the kombucha or could I just add the lye to it. There was a lovely woman who showed me a video of the reaction you get if you add lye to kombucha. She uses this way, but I descided to freeze the kombucha. 

Ulkona oli kerrankin vähän aurinkoa / There was finally a little bit of sunlight

100 g manteliöljyä / 100 g almond oil
100 g riisinleseöljyä / 100 g ricebran oil
150 g kookosöljyä / 150 g coconut oil
135 g oliviöljyä / 135 g olive oil
25 g risiiniöljyä / 25 g castor oil

143 g pakastettua kombuchaa / 143 g frozen kombucha
70 g lipeää / 70 g lye
10 ml Irresistible-tuoksuöljy / 10 millilitres Irresistible fo

Tämä saippuanteko ei mennyt ihan niin kun sen pitäisi. Sekoitin lipeä-kombuchaa ties kuinka kauan, mutta kaikki lipeä ei sulannut siihen. Eli siivilöin lipeäseoksen. Seuraavalla kerralla käytän 38% nesteitä sen sijaan että käytän 28%. Toinen asia joka meni vähän mönkään oli se että luulin Irresistible-tuoksua toiseksi enkä sen takia muistanut että siinä on kukkaisnuotteja jotka aiheuttavat sen että saippua jässähtää. Ja tämä saippua jässähti jo pahasti ennen kun sain kaiken öljyn sekoitettua joukkoon. Sain kun sainkin kaiken sekoitettua mutta kuviot sun muut jäivät tekemättä ja jouduin vain änkemään saippuamassan väkisin muottiin. Osa öljyistä erottuivat aluksi, mutta onneksi ne imeytyivät takaisin. Ei tästä saippuasta tullut kovinkaan kaunista, mutta vaahto on mahtava.
Had a few problems with this soap. I mixed the lye for a really long time but all of the lye did nor dissolve. So I sieved the lyesolution. Next time I will use 38% of liquids instead of 28% that I normally use. I also thought the the fragrance oil Irresistible was another FO and I did not remember that it contains flowery notes that make the soap harden fast. This soap started to harden even before I had the chanse to mix all the oils. Finally I got it mixed, but I had no time to make the swirls I had planned and I had to force the soap in the mold. Some of the oils seperated a bit, but luckily they were absorbed back into the soap. This soap is not that pretty, but the lather is great.

Raparperisaippua - Rhubarb Soap

Minulla oli viime kesänä mahtava mahdollisuus käydä kaivamassa hieman raparperinjuurta maasta ja uutin sitä oliiviöljyyn. Olin silloin niin innoissani että uutin osan kuumassa vesihauteessa muutaman tunnin ajan, mutta siitä tuli vain semmoisen hailakan persikanväristä saippuaa joka on nyt muuttunut vaaleankeltaiseksi. Mikä pettymys. Jätin osan juuresta sitten hyllyyn ja öljypurkki unohtui sinne puoleksi vuodeksi. Ostin jopa hyvässä ajoin sopivan tuoksuöljyn, mutta en kuitenkaan muistanut tehdä tätä saippuaa. Nyt kun on helmikuun alku niin on sopiva aika tehdä keväistä saippuaa.
Last summer I had a great opportunity to go and dig some rhubarb root and I infused th root in olive oil. I was so excited that I infused some of thr rhubarb root in a double boiler for a few hours, but I got only a pale peach color that has now faded to pale yellow. I was so dissapointed. I left the rest of the root to infuse and I forgot it for 6 months. I even bought a nice fragrance oil in advance, but I still forgot to make this soap. But Febryary is a good time to make a soap for spring.

Lempivärini / My favorite colors

170 g oliiviöljyä josta 130 g raparperijuureen uutettua öljyä HUOM! vähempi määrä riittää/ 170g olive oli (130g infused with rhubarb root. Less is better!)
130 g manteliöljyä/ 130 g almond oil
27 g risiiniöljyä/ 27g castor oil
73 g kaakaovoita/ 73 g cocoa butter
100 g kookosöljyä/ 100 g coconut oil

190 g vettä johon sekoitettu ½ tl hunajaa/ 190 g water + ½ teaspoon honey
67 g lipeää/ 67 g lye

½ tl jogurttijauhetta/ ½ teaspoon yogurtpowder
hieman titaanioksiidia/ titaniumdioxide
Raparperi-tuoksuöljyä/ Rhubarb fragrance oil

Saippua oli ihan tumman aniliininpunainen kun laitoin niin paljon raparperiöljyä. Varmaan 60 g olisi riittänyt. Taisin vaan olla aika innoissani. Jostain syystä saippua muuttui enemmän rusehtavaksi kun se kuivui. Hunajan sekä jogurttijauheen takia laitin saippuan lumihankeen vaikka oli ihan nollakeli. Saippua sai olla ulkona iltaan asti, mutta kun ostin sen sisälle niin saippua kuumeni hieman ja pieniä tummanpunasia öljypisaroita tuli saippuan pinnalle.
The soap was very dark red because I addes so much of the rhubarb infused oil. I think 60 g would have been enough. Was a little too excited again. Somehow the soap turned more brownish when it dried. I put the soap in the snow for the rest of the day because it contains yogurt and honey. When I took the soap inside it got a littel bit hot and you could see small dark red drops.

Lihaa vai saippua? ;) Meat or soap? ;)

Pidän paljon tästä saippuan väristä ja odotan jo innolla kevättä jolloin voin taas uuttaa raparperinjuurta. Seuraavalla kerralla toivon saavani vaaleanpunaista saippuaa.
I like the color of this soap and can´t wait for spring when I can infuse rhubarb root again. Next time I wish I could get a light pink colored soap.

Savinen ja mutainen kasvosaippua - Clay and mud facial soap

Lupasin jo aikoja sitten siskolle että tekisin hänelle ja tietenkin itselleni uutta kasvosaippuaa, koska kissanaisen kasvosaippua loppui jo aikapäiviä sitten. Pidin siitä saippuasta paljon, mutta halusin kokeilla jotain toisenlaista. Sisko taas pyysi suurempia saippuapaloja. No eikun tuumasta toimeen.
I promised my sisten a long time ago that I would make her and myself a new facial soap, because we have used the catwomans soap a long time ago. I liked that soap a lot, but I wanted to try something different. And my sister asked for a bit larger bars.

628 g oliiviöljyä johon uutin kamomillankukintoja/olive oil infused with chamomille blossoms
100 g kookosöljyä/coconut oil
50 g risiiniöljyä/castor oil

217 g vettä/water
101 g lipeää/lye

1 tl kaoliinisavea/kaolin clay
½ tl vaaleanpunaista savea/pink clay
½ tl mustanmeren mutaa/dead sea mud

Siivilöin kamomillan oliiviöljystä, mutta siihen jäi vielä vähän kukintojen osia. Sekoitin suurimpaan osaan saippuaa kaolinisaven ja kahteen pieneen osaa mustanmeren mudan sekä vaaleanpunaisen saven. Minun piti lisätä lipeäveteen natriumlaktaattia, mutta siinä vaiheessa kun tein in-the-pot swirlin niin huomasin että siinä se natriumlaktaatti on pöydällä melkein nenän edessä. Toivottavasti saippuasta ei tule liian pehmeää.
I sieved the chamomille from the olive oil, but ther was still some parts of the blossoms left. I mixed in most of the soap kaolin clay and in two smaller parts the dead sea mud and pink clay. I was suppost to put some sodium lactate in the lye water, but when I did a in-the-pot swirl I noticed that the sodium lactate was on the table. Hope the soap will not be too soft.

Lisää kombuchasta - More about kombucha

Signe kyseli että minkälaisia kokemuksia minulla on kombuchasta. No ensimmäiseksi on pakko kertoa että olen ihan koukussa kombuchaan :) Aluksi tein pari isoa annosta ja join sitä maustamattomana. Nyt minä fermentoin sen kahdesti. Tämä tarkoittaa sitä että kun scoby-"sieni" saa olla noin viikon sokeriteessä ja tämän jälkeen poistan scobyn ja pullotan juoman. Pulloihin lisään hedelmiä ja marjoja soseena. Kombuchaan voi myös lisätä hedelmäpaloja, mutta pullojen peseminen on mielstäni helpompaa kun soseuttaa hedelmät ja marjat. Tämän hetkinen suosikki on mansikalla ja kiivillä maustettu kombucha. Ananas on myös hyvää. Monet lisävät kombuchaan myös inkivääriä eri muodossa (mehuna, paloina, sokeroituna) tai esimerkiksi rusinoita. Kun antaa kombuchan fermentoitua kahdesti niin siihen muodostuu hiilihappoa. Oma vatsa ei pidä suurista määristä hiilihappoa niin annan pullojen seistä huoneenlämmössä vain 1-2 vuorokautta kunnes siirrän ne jääkaappiin.
Signe asked me about my experience with kombucha. First I have to say that I am totally addicted to kombucha :) First I made a few big batches and I drank it unflavored. Now I also do a second fermention. This is when the scoby "mushroom" sits in the sugar tea for a week. Then the scoby is removed and the kombucha is botteled. I add to the bottles pureed fruits and berries. You can also add pieces of fruit, but I think it is easier to clean the bottles when you have used pureed fruits and berries. Right now my favorite flavor is strawberry kiwi. Pineapple is also good. Many add ginger (juiced, chuncks, candied) or raisins. When you ferment kombucha to times it gets carbonated. My tummy does not like large amounts of bubbles so I ferment in roomtemperature only for 1-2 days before I put the bottles in the fridge.

Mansikka-kiivi vihreä tee ja ananas-kookos musta tee / Strawberry kiwi green tea and pineapple and coconut black tea

Monet kysyvät että miltä kombucha maistuu. Minusta siinä ei ole yhtään teen makua, vaan siinä on pieni etikan maku. Maustettu kombucha maistuu aika paljon limpparille, mutta paljon paremmalle. Miehenikin sanoi että mansikki-kiivi kombucha maistuu aivan mansikkalimpparille. Luulen että vasta-alkajalle on parempi maistella ensin hedelmän makuista kombuchaa kuin maustamatonta. Tai vaikka sekoittaa sitä pirtelöön. Sama koskee kombuchaa johon lisätty chlorellaa tai spiruliinaa.
Many people ask me what kombucha tastes like. To me it does not taste like tea. More like a hint of vinegar. Flavored kombucha tases like soda, but much better. Hubby told me that the strawberry kiwi kombucha tastes like strawberry soda. If you have not tasted kombucha before I think it is better to try a fruit flavored kombucha than try a unflavored one. Or put some in a smoothie. Same thing is with kombucha that contain chlorella or spirulina.

Tässä yritys saada lakritsanmakuista kombuchaa. Normaalisti käytän patenttikorkkipulloja, mutta tähtianis ei mahdu niihin kokonaisena. / Here I am trying to get liquorice flavored kombucha. Normally I use flip top bottles, but I can´t get whole star anis in the bottles.

Scoby tekee joka kerralla uuden vauvascobyn ja nyt minulla on jo aika monta scobyä. Kohta saan perustaa ns. hotellin jossa niitä voi säilyttää. Olen todennut että 5 litran lasipurkilla tulee iso määrä kombuchaa, mutta pidän mielummin 1,5 litran purkeista josta saan pienen annoksen ja voin kokeilla eri makuja ja teelaatuja. Pidän eniten vihreästä teestä tehdystä kombuchasta, koska se on hieman miedomman makuista kuin mustasta teestä tehdystä. Lisäksi olen tehnnyt muutaman kerran rooibos teestä, koska silloin saan kofeiinitonta kombuchaa. Pitää vaan muistaa että scoby pitää tanniineista jota ei ole rooiboksesta, joten kannattaa tehdä samalla scobyllä vaikka joka toinen kerta rooibos kombuchaa ja joka toinen kerta mustasta teestä. Parhaillaan minulla on myös piparminttuteekokeilu käynnissä, mutta en oikein tiedä mitä siitä tulee. Ainakin scoby kasvaa todella hitaasti. 
The scoby makes a new baby scoby every time and I have already quite many scobys. Soon I have to make a "hotel" so I can store the extra scobys. My biggest jar is 5 litres and I get a large amount of kombucha, but I prefer using 1,5 litre jars so I get a smaller amount of kombucha and I can try different flavors and teas. I like the most kombucha made with green tea becaus it has a milder flavor. I have also made a few batches with rooibos tea, becaus then the kombucha is caffein free. You just have to remember that the scoby likes tannins and there is no tannins in rooibos. So you can make for example every other batch with rooibos and every other with black tea. Now I am also experimenting if I get kombucha with peppermint tea, but don´t know if it will work. The scoby is growing really slow.

Mies kutsuu tätä minun pieneksi arabiperheeksi / Hubby calls this my little arabic family

Mutta niihin kokemuuksiin. Juon tavallisesti iltaisin tyhjään vatsaan lasillisen kombuchaa ja otan päivän vitamiinit samalla. Kombuchahan sisältää paljon probiootteja ja B-vitamiineja niin koen että vatsavaivani ovat vähentyneet jonkun verran. Mutta pitää huomioida se että alussa join kombuchaa muutaman kerran viikossa ja vasta reilun kuukauden ajan päivittäin. Opin vasta jonkun aikaa sitten että kombuchan voi antaa seistä niin kauan että siitä tulee etikkaa ja käyttää hiushuuhteena tai salaattikastikkeena. Minulla ongelmana on se että ei sitä jää jäljelle niin paljoa että tulisi etikkaa :D Pitää varmaan laittaa joku pikkupurkki piiloon. Olen myös nähnyt että ihmiset käyttävät ylimääräisiä scobyja ihottumaan, käyttävät niitä kasvonaamiona ja jotkut jopa syövät niitä. Netistä löytyy ohjeita miten tehdään scoby karkkeja. Sitä en ole itse kokeillut ja voin kuvitella että moni jättää kokeilematta kun näkee minkä näköinen scoby on :D Kunhan saan ylimääräistä kombuchaa niin meinaan myös tehdä kombuchasaippuaa. Niin ja jos ei pidä teestä niin voi myös tehdä kahvikombuchaa.
But to my experiences. I normally drink a glas of kombucha in the evening on a empty stomach and take my daily vitamines. Kombucha contains a lot of probiotics and vitamin B and I think my stomach issues have become better. But when I started to drink kombucha I drank it only 1-2 times a week and now I have been drinkin it daily for a month or so. I just learned a while ago that if you let the kombucha sit for a longer time you get vinear that can be used as a hair rinse or sallad dressing. The only problem is that ther is never enough kombucha left so I can let it go to vinegar :D I should make a extra jar and hide it. I have also seen that people use the scoby for rashes or put it as a facial mask. Some even eat them. You can also find recipes how to make scoby candy. I have not tried it and I can guess that many people will not eat a scoby when they see it :D When I get a little exta kombucha I am going to make kombucha soap. And if you don´t like tea, you can also make coffee kombucha.

Nämä scobyt ovat siitä kauniimmasta päästä kun osa on ruskeita, röpelöisiä ja hiivaisia. Edessä on uusi vauva joka on vain pari milliä paksu. Takana on mammuttiscoby jonka puolitin kun sitä ei meinanut saada pois purkista tai takaisin purkkiin :D Paskummasta kohdasta se on noin 4-5 cm paksu ja rooibos tee värjäsi sen oranssiksi. / There are pretty scobys. Some are very rustic looking and brown. In the front is a new scoby baby that is just a few millimetres thick. In the back in a huge scoby that I had to cut in half because I almost could not get it out of the jar. Or back into the jar. The tickest parts of it are 4-5 centimetres and rooibos tea colored it orange.

Inversion method: tulokset / results

No mitä luulette? Voiko öljyllä ja hieronnalla pää alaspäin saada mitään tuloksia?
So what do you think? Can you get results with oil and massage?

Pesin hiukset ja annoin kuivua itsekseen. / I just washed my hair and let it dry.

No kyllä siinä jotain on tapahtunut :) Viikko sitten mittasin että hiukseni olivat korvannipukasta 37 cm. Nyt ne ovat 40 cm. En tosiaankaan tiedä että johtuuko tämä myös osittain siitä että hiukseni ovat öljyn takia sileämmät. Mutta en kuitenkaan usko että pienellä laineella olevat hiukset voisivat olla 3 cm pidemmät vain sen takia että ovat suoremmat. Eivät hiukseni kuitenkaan ole muuttuneet pikkisuoraksi. Kuvassa hiukset näyttävät ihmeen suorilta, mutta kun sain öljyn pestyä kunnolla pois olivat hiukset taas tutulla laineella. 
Well something did hapen :) A week ago I measured my hair from the tip of my ear and it measured 37 cm. Now they are 40 cm. Don´t really know if it is partially because my hair is a bit straighter because of the oil. But I don´t think that it is the whole reason that my hair is now 3 cm longer. And my hair is not totally straight. In that picture my hair looks surprisingly straight, but when I got all of the oil out my hair was more wavey again.

En oikeasti tiedä että jaksaisisinko oikeasti tehdä inversion methodin tällä tavalla uudestaan. Työviikon aikana tämä vei sen verran enemmän aikaa. Voisin kuvitella että tekisin tätä lomalla, eli ehkä pari kolme kertaa vuodessa. Öljyhoitoa meinaan jatkaa. Ehkä viikonloppuisin ennen saunaa. Suuri ihme oli kyllä miten niin perusöljy kuin oliiviöljy voi olla niin hyvä hiuksille. Ajatuksessa on myös että käyttäisin oliiviöljyn lisäksi avokadoöljyä. Aikaisemmin olin hyvin varovainen öljyn kanssa koska minulla on rasvaiset hiukset, mutta nyt uskallan laittaa runsaasti öljyä. Päänahan hierontaa voisin kuvitella tekevän kerran kuukaudessa, mutta pelkällä päänahasta tulevasta luonnollisesta öljystä.  
I don´t really know if I would do the inversion method like this again. It took so much time. I could think that I could do it on a holiday, like 2-3 times a year. But I am going to keep putting oil in my hair. Perhaps on weekends before the sauna. What surprised me, eas that a basic oil ilke olive oil could be so good for hair. Earlier I did not put much oil in my hair because it is already oily hair, but now I know that I can use a lot of oil. I could start to massage my scalp once a month, but only with the natural oils from my scalp.

Olen kyllä hyvin iloinen siitä että hiukseni näyttävät terveemmiltä ja tuntuvat paksummilta. Lisäbonuksena oli että hiukset olivat oikeasti kasvaneet. Ja kyllä, sain kaiken öljyn pois kun käytin palashampoota joka on tehyt kesäkäyttöön. Eli siinä on pienempi ylirasvoittuvuusprosentti sekä enemmän peseviä ominaisuuksia.
I am so happy that my hair looks so much healthier and feel thicker. And as a bonus my hair did really grow. Yes, I got the oil of my hair. I used a shampoo bar that I made for the summer that has less superfat and more cleansing properites.