Sivun näyttöjä yhteensä

sunnuntai 30. kesäkuuta 2013

Voikukkainen kiinteä voidepala - Dandelion lotion bar


Tein tänä kesänä kahteen otteeseen voikukkaöljyä jotta saisin tehtyä useita eri tuotteita. Kiinteät voidepalat (hierontapalat) ovat todella käteviä ja minulla oli edelliset jo loppuneet jonkun aikaa sitten. Normaalistin teen ohjeella 1/3 kookosöljyä, 1/3 mehiläisvahaa ja 1/3 kaakaovoita. Oliiviöljyä en halua laittaa koko 1/3 koska se on liian rasvaista iholleni. Lisäsin vain pienen osan ja en tällä kertaa lisännyt mehiläisvahan osuutta, koska minulla on tällä hetkellä todella kovaa vahaa joka kovettaa jo pienemmälläkin määrällä. Ja jos nyt kävisi niin huonosti että voidepalasta tulisi liian pehmeä niin aina ne voi sulattaa ja lisätä vähän vahaa.
I infused dandelions in olive oil this summer twice so I could have enough oil to make several different products. Solid lotion bars are very practical and I have used the once I made earlier. Normally I make my lotion bars with 1/3 coconut oil, 1/3 beeswax and 1/3 cocoa butter. I did not want to put 1/3 olive oil because it is too oily for my skin. I only used a small amount of olive oil and I did not put more beeswax because I have now a different very hard beeswax so less is enough. And if the lotion bars would get too soft you can always melt them and put some more wax in it.

Voikukkavoidepala 
30 g oliiviöljyä johon on uutettu voikukkia
50 g neitsytkookosöljyä
50 g kaakaovoita
50 g mehiläisvahaa 
noin 1ml Bollywood tuoksuöljyä

Dandelion lotion bar
30 g dandelion infused olive oil
50 g virgin coconut oil
50 g cocoa butter
50 g beeswax
1  ml Bollywood FO

keskiviikko 19. kesäkuuta 2013

Hammastahna - Toothpaste


Tässä uusin hammastahnani. Hammassaippuan jälkeen olen kokeillut vaikka mitä eri hammastahnavaihtoehtoja. Pisimpään käytin varmaankin pelkkää kookosöljyä tai kookosöljyn ja saven sekoitusta. Pitipä taas kokeilla jotain uutta... Löysin Frugally Sustainablen kautta kivan hammastahnaohjeen joka on alunperin Sustain, create and flow-blogista. Muokkasin kuitenkin reseptiä hieman :) Ainoa ongelma oli mitä T lyhenne tarkoittaa. Wikipedia ilmoitti että se tarkoittaa ruokalusikallista, mutta se ei voi pitää paikkansa. Hammastahnasta tulisi muuten ihan lirua.

Minun ohjeessani on: 

1/4 kuppia betoniittisaven ja keltaisen Agilez-saven sekoitusta
1 rkl neitsytkookosöljyä
1 rkl ruokasoodaa
2 rkl vettä (jos haluat tahnan tuubiin niin laita 3-4 tl vettä)
hieman steviaa
10 tippaa piparmintun eteeristä öljyä (se oli mielestäni tarpeeksi)

Ksylitolia käyttäisin mielelläni, mutta minulla oli ainoastaan steviaa. Suosittelen lämpimästi että hammastahnaan lisätään jotain makeuttajaa koska ruokasooda maistuu hyvin suolaiselle.

This is my new toothpaste. After using tooth soap, I´ve tried washing my teeth with coconut oil or a mixture of coconut oil and clay. It was time to try something new. I found from Frugally Sustainable a nice recipe. It is originally from the blog Sustain, create and flow. I still had to change the recipe a little bit :) The only problem I had was knowing if T means tablespoon or teaspoon (hoping someone will tell me here). Wikipedia told me it was tablespoon, but that would make the toothpaste way to liquid. 

My toothpaste recipe contains:

1/4 cup of a mixture of betonite clay and yellow Agilez-clay
1 tbs virgin coconut oil
1 tbs baking soda
2 tbs water (it you want to put the toothpaste in a tube use only 3-5 tsp)
pinch of stevia (I would have used xylitol, but i only had stevia)
10 drops of peppermint essential oil (I thought that was enough)

I recommend to put some sweetener in this toothpaste, because the baking soda tastes really salty.

 

tiistai 18. kesäkuuta 2013

Itse tehty hiuslakka - DIY Hairspray


Tämän helpompaa ohjetta ei voi olla tai halvempaa. Toimivaan hiuslakkaan tarvitaan pelkästää sokeria ja vettä :) Ja tämä todella toimii! Jos haluaa vähän tuunata lisää voi tuoksuksi laittaa muutama tippa eteeristä öljyä ja jos säilyvyyttä haluaa parantaa niin voi lisätä vielä vodkaa. Minä en kuitenkaan halua suihkuttaa alkoholia hiuksiini. Eli teen vain pienen annoksen suihketta niin se ei ehdi mennä vanhaksi. 
This is the easiest recipe ever and it is very cheap also. You need only sugar and water for this hair spray that really works! If you want, then you can also add a few drops of essential oils so the spray will smell nice or if you want it to last longer you can add vodka. I don´t want to put alcohol in my hair so I did not put any vodka in it. I just make a small amount so it won´t go bad.

Ohjeita tähän löytyy vaikka mistä, yhtenä esimerkkinä on A Blossoming Life-blogi. Kaikissa ohjeissa on painotettu kahta asiaa 1) suihkepullosta pitää tulla todella hienoa suihketta jotta hiuslakka levittyy tasaisesti 2) kannattaa kokeilla minkä vahvuista hiuslakkaa haluaa ja mikä sopii parhaiten omille hiuksille (1-5 rkl sokeria/250 ml vettä). Minulla on käytössä suihkepullo jossa oli alunperin haavojen desinfektioainetta, mutta kaikki vanhat hiussuihkepullot käyvät myös hyvin. Ainoa huono puoli tällä hiuslakalla on se että se huuhtoutuu tietenkin pois jos sataa. Mutta kuka nyt kävelisi muutenkin sateessa ilman sadesuojaa...
I found several different recipes, for example is the blog A Blossoming Life. There is two different things to consider 1) use a spray bottle that has a fine mist 2) try out what strength works best for your hair (1-5 tablespoons sugar per 250 ml water). The only not so good thing about this hairspray is that washes away if you stand in the rain. But who walks in the rain without an umbrella on a raincoat...

Minun hiuslakassa on 1 kuppi vettä (250 ml), 2 rkl sokeria ja 10 tippaa rosmariinin eteeristä öjyä (joka edistää hiusten kasvua). Eli sokeri liotetaan kuumaan veteen. Seos annetaan jäähtyä ja tämän jälkeen siihen lisätään eteerinen öljy (ja tarpeen mukaan vodka). Tämän jälkeen hiuslakka onkin valmista käytettäväksi. Helppoa eikö? :) Muista antaa lakan kuivua hiuksissa 30 sekunttia - 1min niin silloin saat parhaimman tuloksen. Jo lakka on liian kevyttä (minulla ei ollut) niin voit suihkuttaa uuden kerroksen ja anna se kuivua hyvin.
My version of the hairspray contains 1 cup of water (250 ml), 2 tbs sugar and 10 drops of rosemary essential oil (that promotes hair growth). You just dissolve the sugar in hot water. Let it cool down and add the essential oils to the mixture (and vodka if you want). Now it is ready. Easy isn´t it? :) Remember to let the the spray dry for 30 seconds to 1 minute after you have sprayed it. If the spray is to light, just spray a layer more and let it dry.

maanantai 17. kesäkuuta 2013

Kiinteä hajuvesi - Solid Perfume


Minulla on ollut useampi kiinteä hajuvesi vuosien varrella ja olen pitänyt niistä paljon. Suurin syy on se että hajuveden saa laitettua juuri tiettyyn paikkaan ja ne ovat miedomman tuoksuisia kun tavalliset hajuvedet. Googlasin useita ohjeita ja aika monet olivat tehty samanlaisilla ohjeilla kuin perus huulivoide, mutta tuoksuna oli käytetty eteerisiä öljyjä tai tuoksuöljyjä. Itse tykästyin Crunchy Bettyn ohjeeseen jossa käytettiin pelkkää öljyä (manteli, oliivi, jojoba tai viinirypäleensiemenöljy) ja mehiläisvahaa. Sivulta ei löydy mitään mittoja kuinka paljon vahaa ja öljyä tulisi laittaa, joten minä vähän lunttasin muita sivuilta mittasuhteita. Sivulta löytyy kuitenkin kivat ohjeet miten voi sekoittaa oman hajuveden eteerisistä öljyistä.
I´ve had several solid perfumes and I´ve liked them very much. Mostly because you can put it in the exact spot you want and the scent is milder than in normal perfumes. I searched for several recipes ans most of the recipes were made like basic lip balms, but they also contained essential oils or fragrance oils. Myself, I liked the recipe from Crunchy Betty. It contains only oil (almond, olive, jojoba or grape seed) and beeswax. I could not find any measurements for the wax and the oil, so I searched from other sites. If you are interested you can find some interesting suggestions how to mix essential oils for your perfume.

Käytin kiinteään hajuveteen 20 g auringonkukkaöljyä ja 15 g mehiläisvahaa. Minulla oli Saippuapajasta tilattua mehiläisvahaa ja se on todella kovaa ja se tuoksuu voimakkaasti hunajalle. Kannattaa käyttää jotain muuta mehiläisvahalaatua jos ei halua että hunajan tuoksu sekoittuu hajuveden tuoksuun. Päädyin käyttämään kahta tuoksuöljyä, kopiota Lushin Karmasta (5ml) ja Appelsiinisorbettia (2ml). Ne sopivat oikein mukavasti yhteen ja mehiläisvaha pyöristää vielä tuoksua. Tuoksuöljyä on aika iso määrä, mutta tarkoitus on että kiinteää hajuvettä laitetaan vain pieni sipaisu. Oma nenä tottuu tuoksuun nopeasti, niin mies sai illalla haistella ja hänen mukaan ainakin tuoksu tuntui vielä usean tunnin jälkeen. Kiinteässä hajuvedessä on se hyvä puoli että se ei sisällä alkoholia ja ei pitäisi reagoida auringon kanssa. Monet tavalliset hajuvedet saattavat yhdessä auringon kanssa aiheuttaa ihottumaa tai pigmenttiläiskiä. Olen käyttänyt tätä hajuvettä nyt viikon ja olen ihan ihastunut siihen! Ensin se tuoksuu appelsiineille, mutta muuttuu piikkuhiljaa mystiseksi ja mausteiseksi tuoksuksi.
I used for this solid perfume 20 g of sunflower oil and 15 g beeswax. I have a kind of beeswax that is very hard and it smell of honey is really strong. If you don´t want your perfume to smell like honey, use a wax that does not smell at all. For scent, I used a dupe of Lush´s Karma FO (5 ml) and Orange Sorbet FO. The FO´s really complement each other and the smell of honey makes the scent rounder. The amount of fragrance oil is quite big, but then you don´t have to use so much of the solid perfume. The best thing about solid perfume is that it does not contain alcohol and it should not react with the sun. Several perfumes can cause rashes or pigment spots if it is in contact with the sun. I have been using this perfume now for a week and I just love it! First it smells like oranges, but it deepens to a mysterious and spicy scent.

sunnuntai 9. kesäkuuta 2013

Voikukka Kastiliansaippua - Dandelion Castile soap



Pidän todella paljon yksinkeraisesta oliiviöljysaippuasta. Teen sitä tavallisesti pari kertaa vuodessa ja annan sen kypsyä rauhassa useita kuukausia. Pistän myös piiloon pari saippuaa jotka saavat kypsyä vuoden tai enemmän. Oliiviöljysaippuaa käytän ihan normaalina suihkusaippuana, pesen koiran sillä ja raastan sitä suolakuorintaan. Aikaisemmin olen aina tehnnyt tuoksuttomia ja luonnonvärisiä oliiviöljysaippuoita, mutta tällä kertaa tässä saippuassa on sekä väriä että tuoksua. Ja olen odottanut viime syksystä asti että voikukat alkaisivat kukkia niin saisin ihanaa voikukkaöljyä. Nyt niitä saa vielä hetken!
I really like simple olive oil soap. Usually I make it a couple times a year and let it cure for several months. I also hide one or two bars that I let cure a year or more. I use my olive oil soaps as shower bars, I wash my dog with it and grate it for my body scrubs. Before I always made unscented and uncolored olive oil soap, but this time I made the soap with both color and scent. And I have been waiting from last fall for dandelions to bloom so I can get lovely dandelion oil.

Ohje on helpompi kuin helppo: 261 g johon on uutettu voikukan kukkia, 99 g hapanta raakaa vuohenmaitoa, 32 g lipeää ja 7,5 ml Paheri Mango tuoksuöljyä. Tuoksu on mangomainen jossa tuoksuu myös sitrus. Tällä pienellä ohjeella sain juuri ja juuri täytettyä uuden perhosmuottini. Tämä muotti on mielestäni juuri sopiva yksinkertaisille ja yksivärisille saippuoille. Sain siis kahdeksan pientä perhossaippuaa, jotka ovat melkein puolet pienempiä kuin normaali saippuani. Ne ovat kuitenkin juuri sopivia esimerkiksi matkasaippuaksi tai reppuun kun menee jumppaan tms.
The recipe is so simple: 261 g olive oil infused with dandelion flowers, 99 g sour raw goat milk, 32 g lye and 7,5 ml Paheri Mango fragrance oil. The FO smells very much like mango and a little bit of citrus. This is a very small batch of soap, but it was big enough to fill my new butterfly mold. It is just perfect for simple and one colored soaps. I got eight small butterfly bars that are almost twice as small as my normal soap bar. They are a good size to take with you for trips or put in your bag when you go exercising etc.

Vasemmalla vuohenmaito, yllä oikealla tavallinen oliiviöljysaippua. / On the left goat milk soap and on the left plain olive oil soap.

Tein lopusta öljystä vielä vastaavanlaisen saippuan, mutta käytin nesteenä pelkkää vettä. Ajattelin että saippua olisi tummempi kuin vuohenmaitoversio, mutta se oli päinvastoin paljon vaaleampi. Tuoksuna käytin Gardenia tuoksuöljyä. Se on hankala kukkaistuoksu joka pistää saippuan jässähtämään hyvinkin nopeasti, mutta tähän pelkkään oliiviöjysaippuaan se sopi hyvin. Vähän saippua alkoi paksuuntumaan kun kaadoin sen muottiin, mutta ei siitä kuitenkaan tullut liian paksua. Nyt pitää vielä odottaa useampi kuukausi että saippaut saavat kypsyä rauhassa.
I made from the rest of the oils a similar soap, but I used only water as liquid. I thought that the soap would be darker than the version with goat milk, but it was much lighter. I scented it with Gardenia FO. The Fo can be very tricky because it can speed up trace very fast, but it suited well to this olive oil soap. It made the soap thicken up a little bit when I poured it in the mold, but it did not became too thick. Now I have to wait several months for the soaps to cure.