Eedenin puutarha - The garden of Eden

Minulla on suolasaippuat loppumassa ja tietenkin niitä pitää tehdä lisää ennen kuin viimeiset loppuvat. Olen pitänyt ihan älyttömän paljon edellisestä goji-suolasippuasta. Olen pessyt sillä kasvoni aamuin illoin, enkä todellakaan tarvitse kosteusvoidetta (sanokoon kosmetologit mitä tahansa). Joskus talvella kasvot ovat pintakuivat niin silloin laitan kasvoihin aloe vera geeliä.
I have used almost every salt soap I´ve made and of course I had to make some more before I run out of them. I have really, really liked the salt soaps with goji berries. I´ve have washed my face both mornings and evenings with it and I don´t need to use any lotions or cremes. In the winter my skin can feel a little bit dry and then I use some aloe vera gel.

Tämä suolasaippua on sekoitus omista ja usean muun saippuantekijän ideoista. Naudanrasvaa uskalsin laittaa koska Emily käyttää myös sitä. Ceen kasvosaippuasta sain idean uuttaa useita eri yrttejä öljyyn vaikka olinkin jo pitkään miettinyt että uuttaisin kookosöljyyn piharatamoa niin kuin Saippuakukka on tehnyt.
This salt soap is a mixture of my own and other soap makers ideas. I dared to use beef tallow because Emily also uses it. And I got the of infusing several different herbs from Cee´s facial soap. First I thought that I would only infuse plantain into coconut oil like Saippuakukka has done.
 

Saippuan nimi, Eedenin puutarha, tulee siitä että se sisältää niin monta eri "herkkua". Nesteenä käytin kookosmaitoa, kirnupiimää sekä soijamaitoa. Kookosöljyyn taas uutin ratamon lisäksi vihreetä teetä, kamomillaa, laventelia, kehäkukkaa sekä rouhuttuha goji-marjoja. Tuoksuna käytin näytettä jonka sain kun tilasin Pienestä Tuoksukaupasta. Sen nimi on Hiljaisuus. Minun nenääni sen tuoksu on hyvin rauhoittava ja voin havaita hedelmiä, marjoja, kukkia ja mausteita vaikka tuoksusta kirjoitetaan että se on raikas, puhdas, rauhoittava puutuoksu. Minulla lurahti vähän liikaa nestemäistä saippuaväriä, mutta onneksi saippuan vaahto ei värjääntynyt vihreäksi. Saippuat geeliintyivät aika nopeasti, mutta onneksi eivät kuumentuneet liikaa.
The name of the soap, The garden of Eden, was obvious because this soap contains so many different good things. As liquid I used a mixture of coconut milk, butter milk and soy milk. I infused green tea, chamomile, lavender, calendula and crushed goji berries. The fragrance oil I used is called "Hiljaisuus"- Silence. I got it as a sample when I ordered other fragrances. I think it smells very calming, like fruits, berries, flowers and a little bit of spice. The scent description is quite different: fresh, clean, calming wood scent. I put a little too much liquid soap color, but I was lucky that the lather did not turn green. The soaps went through gel phase quite fast, but they did not heat too much. 

Tarkka ohje on seuraava:

308 g uutettua kookosöljyä (78 %)
45 g kaakaovoita (11 %)
45 g naudanrasvaa (11 %)

55 g lipeää + 165 g kookosmaitoa, soijamaitoa ja kirnupiimää
200 g merisuolaa (50 % rasvojen määrästä)

Recipe:

308 g infused coconut oil (78 %)
45 g cocoa butter (11 %)
45 g beef tallow (11 %)

55 g lye + 165 g coconut milk, soy milk and butter milk
200 g fine sea salt (50 % of the weight of the oils)

Laventelishampoo

Oli taas korkea aika tehdä shampoosaippuaa. Enää oli pari palaa jäljellä shampoota johon laitoin kananmunaa ja kokosmaitoa. Se on ollut juuri sopiva talvishampoo joka on hieman rasvaisempaa ja hoitavampaa kuin muut tekemäni shampoot. Jälkikäteen vähä harmittaa etten muistanut laittaa kananmunaa tähän shampooseen, mutta seuraavalla kerralla sitten. Luin että laventeli sopii hyvin hiuksiin koska sillä se rauhoittaa päänahkaa ja se on bakteereja tuhoava. Myös monissa luonnonshamppoissa on laventelia.

It is again time to make shampoo bars. I had only two shampoos left that I made with eggs and coconut milk. It has been perfect for my hair in the winter when my hair needs more moisturize. It is a shame that I did not put eggs in this shampoo, but maby the next time. I read that lavender is good for your hair because it sooths the scalp and it is antibacterial.

Ei mitään kauniita, mutta toivon mukaan toimivia. Alaosa saippuasta geeliintyi ja sen takia on tummempaa. Päällä on taas härmää. Not so pretty, but I hope it is a goo shampoo. The bottom of the soap gelled and is darker. The top has soda ash.

Laventelishampoosaippua

30 g risiiniöljyä
100 g kookosöljyä
80 g auringonkukkaöljyä
90 g oliiviöljyä johon on uutettu laventelia

131 g teetä keitetty laventelinkukista
43 g lipeää
laventelinliilaa saippuaväriä 

Lavender shampoo bar

30 g castor oil
100 g coconut oil
80 g sunflower oil
90 g olive oil (infused with lavender)

131 g lavendet tea
43 g lye
  

Aluksi oli tarkoitus että tekisin ihan luonnonväristä shampoosaippuaa, mutta lipeä värjäsi tumman oranssinpunaisen laventeliteen vihertäväksi, enkä oikein pitänyt väristä. Hain jemmasta liilaa saippuaväriä, jonka ostin jo vuosi sitten. Ja onneksi se oli vielä ihan hyvää. Sain sekotella sauvasekottimella ties kuinka kauan ennen kuin siitä tuli edes löysää kiisseliä. Kaadoin saippuan kuitenkin muottiin ja seurasin että siinä meni lähes tunti ennen kun saippua oli kunnolla paksua. Ehkä pienempi nestemäärä olis riittänyt kun en käyttänyt tuoksua, mutta halusin mahdollisimman paljon laventelin hyviä aineita saippuaan.

I had planned to make a natural colored shampoo bar, but the lye colored the dark orange lavender tea green and I didn´t like the color. I put some violet soap color that I bought a year ago and the color was still fine. I had to mix the soap for ages before I got a light trace. Maybe I should have used a little less liquid. But I wanted as much lavender in this shampoo bar as I could.

Minulle sattui pieni unohdus. Unohdin nimittäin shampoo saippuat 12 h pakastimeen siinä vaiheessa kun minun piti ottaa ne muotista pois. Ne olivat kyllä ihan jäässä :D Onneksi kondensivesi ei pilannut saippuan pintaa. Saavat kyllä rauhassa kuivua pöydällä ennen kun laitan ne muualle kypsymään. Pinnasta tuli kyllä vähän röpelöinen, mutta eihän se haittaa kun ne on omassa käytössä. Saippua tuoksuu vielä ihan hennosti laventelille. Saa nähdä tuleeko tuoksu esille uudestaan kun pesen hiukset ensimmäistä kertaa.

I forgot these shampoo bars in the freezer for 12 hours, when I was unmolding them. And they were completely frozen. These shampoo bars get a long cure, perhaps 2-3 months. They smell still a little bit like lavender and we´ll see if I can smell it when I wash my hair for the first time.