Sivun näyttöjä yhteensä

keskiviikko 18. joulukuuta 2013

Uusi koti, uudet projektit - New home and new projects

Ihanaa kirjoittaa taas pitkästä aikaa blogia. Meillä alkaa muutto olemaan ohi ja tavarat on pääosin paikoillaan uudessa kodissa. Arvatkaa vaan jos minuun iski jo kauhea inspiraatio mitä voisin keväällä istuttaa pihalle jota voisi käyttää voiteissa tai saippuassa. Tulisi jo kevät! En ole ehtinyt tehdä saippuaa pitkään aikaan ja näillä näkymin ehdin vasta ensi vuonna. 
It is lovely to write my blog again. Now we have moved and most things have found their places. Just guess if I´m so inspired to plant flowers and herbs in our yard  that I can use in cremes and soap. Can´t wait for spring! I have not had time to make soap for a long time and it looks like I have to wait for January.

Odotan jo innolla joulupyhiä ja pientä lomapätkää uuden vuoden tienoilla jolloin voin askarrella ja tuunailla huonekaluja. Löysin netistä muutamat pienet projektit kotia varten ja vaan kun ehdin kerätä kaikki tarvikkeet niin laitan tänne myös postaukset niistä. Uuteen kotiin on kiva tehdä uusia asioita ja onneksi mies ei kauheasti kommentoi näitä minun projekteja :D Ainakaan negatiivisessa mielessä. Minä sain ihan vapaasti valita tapetteja ja valita seinien värit. Tietenkin hyväksytin ne hänellä ja meillä onkin aika samanlainen maku. Tapetit olohuoneeseen oli oikea löytö. Juuri minun makuun, eli yksinkertaista ja vaaleata, mutta kuitenkin joku kiva yksityiskohta. Ja hinta ei ollut paha, vain 10 €.
I´m already eagerly waiting for the Christmas holidays and my small vacation in the beginning of next year, because then I have time for my diy projects and I´m going to do something about some furniture. I´ll write about them when I have collected all the things I need. I found on the internet a some small projects for our new home that I want to try. It is so nice to make stuff for the new home and luckily my husband those not mind it :D I got to choose the wallpaper and colors for the walls. Of course I asked him if it was ok, but we like the same stuff most of the time. The wallpapers was a real bargain. They are perfect for me because I like simple and light colors but they still have those nice details. And the wallpaper was not expencive at all, only 10 euros.

Tässä näkyy pieni pala tapettia ja hieman uudesta hullunhauskasta olohuoneenlampusta. /Here you can see a small part of the wallpaper and a little bit of our new funny lamp.


Ennen muuttoa tuunasin myös yöpöytämme. Nämä ovat 70-luvulta ja olivat alunperin aika ison ja kolkon näköiset. Pinta oli vähän naarmuinen ja puu oli tummentunut. Vetimet olivat ohkaiset, neliskulmaisesti muotollut ja aika epäkäytännölliset, eli juuri siihen ajan tyyliin sopivat. En kuitenkaan halunnut heittää niitä pois. Ne ovat mukavan kapeat ja niihin mahtuu todella paljon tavaraa. Kuten viimeisestä kuvasta näkyy niin meillä makuhuoneen yhdessä seinä tummanharmaa tapetti niin mielestäni oli hyvä idea maalata yöpöydät valkoiseksi. Pidän muutenkin selkeistä, kirkkaista väreistä ja kontrasteista. Uudet vetimet hankin rautakaupasta joka lopetti seuraavana päivänä, niin siellä oli loppuunmyynti. Kuudet vetimet maksoivat huimat 8€, kun alkuperäinen hinta oli 4,90€ kappale. Olen todella tyytyväinen lopputulokseen.
Before we moved I also renewed our nightstands. These are from the 70´s and originally looked quite big. The surface was scratchy and the wood has started to darken. The handles were very thin, square shaped and unpractical, but just like they were in the 70´s. I still did not want to throw the old nightstands away. They are thinner than most stands nowadays and you can fill them with much more things compared to the new nightstands. As you can see from the last picture that we have dark grey wallpaper on one wall in our bedroom, so I thought that it would be a good idea to paint the nightstands white. I like clear and bright colors and contrast. The new handles are bought from a hardware store that closed the next day. Six handles was 8 euros when the original prize was 4,90 euros per handle. I´m really glad how the nightstands turned out.

Unohdin ottaa kuvan yöpöydästä niin jouduin nappaamaan tämän ikivanhan kuvan. Anteeksi sotkua ja lehtipinoa. Kyllä, luen mielelläni naistenlehtiä. / I forgot to take pictures of the nightstand so I had to use this old picture. Sorry about the mess and the pile of papers.

Tässä uudistettu yöpöytä. /Here is the renewed nightstand.

17 kommenttia:

  1. Ta-da-da-da , and.....she's back now! Straight from her new home! Have the sweetest moments there and congrats for your amazingly done job! I also like white pieces of furniture and this looks like a brand new nightstands! Also, I love good bargain deals, lucky you!
    Well, welcome back, can't wait for more news!

    VastaaPoista
  2. :D Thank you so much!
    I have started to be frugal after this soap mania started and don´t want to get new things just because the old one does not suit our new home. So I just have to buy more paint and stuff :) And it is very therapeutic to do things with your own hands and you see the results right away. Just like soaping.

    VastaaPoista
  3. Tosi kauniit tapetit. Ihana tuo tapetti tuossa yöpöydän takana joka näkyy. Tosi hienosti tuunattu yöpöytä, kyllä se kummasti muuttuu, kun vähän laittaa. Ei tarvii kuin vetimet uusia ja vähän maalia, niin on kuin eri kaluste :) Niin ja onnea uuteen kotiin.
    Hyvää Joulua sinulle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Edelliset asukkat olivat laittaneet tuon tumman tapetin ja se oli myös minun makuuni. Verhojen valitseminen tuntuu nyt vaan vähän haastavalta. Tuunaus on kyllä niin mukavaa puuhaa kun saa ihan kuin uutta :)
      Rauhallista joulua!

      Poista
  4. Onnea uuteen kotiinne! :) Hienoa, että pääsette jo nauttimaan joulusta siellä. Innolla odotan lisää kalusteiden tuunauskuvia, itsekin mieluusti käytän sekaisin uutta ja vanhaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitosta :) Täällä on mukava asustaa. Joulua en ole vielä ehtinyt laittaa kun muutaman kukan, kranssin ja lyhdyn muodossa, mutta ensi viikonloppuna ehtii vielä. Tuunauskuvia on luvassa vaan kun ehtii jouluaaton viettää ja sen jälkeen voi puurtaa tuunausten parissa.

      Poista
  5. Onnea uuteen kotiin :) Hienosti uudistetut yöpöydät!

    VastaaPoista
  6. I really missed your posts Marika! You did a grate job with this renewed nightstand. I hardly wait to see your next projects and of course new soaps!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I´ve missed to write too Gordana! I have still all my soaping stuff in boxes, but I want to do at least something before Christmas.

      Poista
  7. Congratulations on the new house! I love the wallpaper and that lamp is so cool! Great job refurbishing the nightstands, too. Have fun getting settled in your new home!

    VastaaPoista
  8. Thanks Jenny! We moved a week ago and it already feels like home. I loved that lamp when I saw it and I had to ask hubby several times that does he also like it :D

    VastaaPoista
  9. I am glad you are back, Marika! Now I understand what was the reason of your absence.
    Congratulations on your new home and new projects, I can't wait to see what are u exactly going to make.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I´m also glad that I finally have better time to read other soap makers too. And I love our new home. We found this home after searching for almost a year, but it was worth it.

      Poista
  10. Congratulations on your move, glad you have settled in nicely! I love that wallpaper and lamp, and your nightstands turned out so good! Can't wait to see more of your projects! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks. I love our new home. So may projects, so little time :)

      Poista